Angelived中文翻译上线

老曾 — Wed, 08 Aug 2007 12:45:54 +0000

Angelived原来是一个个人博客，由卫明同学一手打理。在RSS订阅达到2000之后，小伙子决定做大点，整成一个团体博客，经过将近一个月的准备，今天终于正式上线。新模板，新logo，新标语，唯一没变的是域名。

对于卫明同学，通过平时的聊天有一些了解，是个充满自信的小伙子。对于新上线的Angelived中文翻译，好话咱就不说了。说些博客联盟认为在以后的发展过程中需要注意的问题吧：

一，注意团队内部的协调与沟通。

虽然团队博客的战斗力远远强于个人博客。但并非所有的1加1都大于2，如果团队成员沟通不够，很可能会起到反作用。

第二，尽早的考虑盈利事项。

不论是博客，还是网站，如果真的想要长久的做下去，就不得不考虑盈利的事情。在博客联盟看来，盈利事宜，宜早不宜迟迟。毕竟，无论是流量，还是宽带，都是需要钱的，更何况，还有那么多团队成员的付出。不要抱有“有名气就自然有人找上门来”想法，尤其对于目前盈利模式还十分不明了的博客。

第三，利益分配。

感觉这有点无耻，呵呵。不过对于这点，博客联盟认为，还是应该考虑到的。即使是兴趣所趋，如果能够在兴趣范围内，同时又获得经济回报，何乐而不为呢？

如果在利益分配上出现问题，很可能会导致团队的解散。

一家之言，希望不会让卫明同学生气：）好了，下面送上Angelived中文翻译自己的介绍：

Angelived中文翻译是由一帮喜欢翻译的朋友搭建的团队翻译博客，关注励志、成功、效率、沟通、学习、习惯、生活技巧等，我们要把它建成中文lifehacker。

博客联盟 » 翻译